A couple of weeks ago I put together a process for allowing access to a hardware serial port from JavaScript. I thought I would point to the documentation page here and allow the comments section of this post to be a place where questions could be answered and so on.
Without further ado, here it is:
JavaScript Serial
Update: I can no longer maintain or provide any kind of support on this software.